I actually did a blog post recently about how I organize baby/kids clothes. I have two girls at home, who are two years apart in age, and it feels like I have all sizes of clothes all the time!!
I just hang the pretty and good clothes according size- 6mths, 9mths, 12mnths, 24mnths, 2T, 3T etc
The everyday clothes, I fold and sort together in sizes.