No quiere hablar Español

Martha - posted on 01/05/2010 ( 33 moms have responded )

6

10

0

MI Hija de 7 años no quiere hablar Español, mi esposo solo habla Ingles y yo trato de hablarle el español pero no le pone interes, que puedo hacer para que aprenda?

MOST HELPFUL POSTS

Ash - posted on 02/11/2010

43

13

5

Hay una tecnica para enseñar 2 idiomas a los niños pero creo q deben ser mas jovenes, se supone q tu debiste hablarle español desde que nacio y tu esposo inlges, asi ya sabria los 2 idiomas. Lo unico que puedes hacer es hablarle siempre en español y decirle que si quiere decirte algo debe hacerlo en español.. Hazlo ahora entes d que ya sea demasiado tarde y jamas se interese en aprender.

Sara - posted on 01/11/2010

1

2

0

Yo tengo el mismo problema. Mi madre los cuidaba a mis dos ninos asta que mi hijo tuvo 5 anos. El le entendia todo, peio nunca a querido hablar. No entiendo porque?

Martha - posted on 01/06/2010

6

10

0

Gracias por sus consejos , y si he estado llevandola a casa de mi mama que ella solo habla español y cada ves regresa haprendiendo una palabra nueva en español.
hafuersas tiene que hacerse entender por la abuela que solo abla el español y mi hija con las pocas palabras que save se hace enterder con ella.
espero que con el tiempo aprenda mas por que si es muy importante hbalar dos o mas idiomas.

If you see this, leave this form field blank.
Powered by RESPECT not THUMPS

33 Comments

View replies by

Yurena - posted on 06/07/2011

146

7

1

Si vives en una zona en la que solo se habla ingles sera mas dificil, sobre todo si tu marido no ha hecho el esfuerzo de aprender espanol, la nina probablemente asume que no es importante ya que 'ni su padre' lo habla. Habla con el y explicale que su esfuerzo es tan importante como el tuyo, incluso si solo aprende algunas frases y vocablario basico. Hablale a ella siempre en espanol e intenta ignorar cuando te habla en ingles para que haga el cambio, funciona, no te enfades pero se persistente, si quiere algo que lo pida en espanol. Para tu marido y tu nina pon etiquetas con los nombres en los objetos comunes de la casa y lo aprenderan mas rapido. Suerte.

Carol - posted on 02/26/2011

130

37

6

Solo seguir hablandole en español y promover otras actividades en español como videos, música, libros, juegos...creo que es normal y es una etapa, pero si insistes en algún momento va a querer hablar.

Alina - posted on 02/18/2010

20

38

5

Hablando con ella en Espanol, es la manera que los ninos responden, no la reganes y no te enojes porque asi ella se sentira mas frustrada, yo tuve la misma situacion que la tuya, y cada vez que mi hija me hablaba en Englis yo le hablaba en Espanol, hoy dia tiene 24 anos y sabe tres idiomas, no importa que la montana se vea bien grande, nosotras las mujeres somos muy fuertes y sabemos perseverar. Espero que te halla gustado mi opinion. :)

Annette - posted on 02/18/2010

13

43

2

Puede que necesites libros para ensenarle. No le hablaste cuando estaba mas joven?

Kenia - posted on 02/15/2010

2

6

0

Lo mas directo y facil es buscar los dvds en espanol y cuando vallan a ver television ponerle los dvds. Busca los que mas le gustan porque todos estan disponibles en espanol. Por ejemplo, sponge bob esta en el internet como el mundo de bob esponja. Todos los munequitos estan disponibles en espanol. Tambien, si los juegos son bilingues eso ayuda mucho, y por ultumo tu compania de cable o satelite tiene paquetes en espanol que son como 20 canales en espanol de todos los paises y que incluye programacion para ninos. Nunca es demasiado tarde o temprano para intentar ensenarle espanol a nuestors ninos y aunque sean muy pequenos ellos entienden todo lo que le quiere explicar porque a esa edad son muy inteligente. Haga lo que hagas la perseverancia es lo mas importante para lograr tu cometido.

Rosario - posted on 02/14/2010

2

6

0

A la edad de 7 años es dificil explicarle la importancia de ser una persona bilingüe y tambien la suerte que tiene al poder aprender un segundo idioma en casa. Ahora ella es como una esponjita que dodo absorbe. Asi que usted continue hablandole español y cuando menos acuerde ella va a recibir el mensaje y continuara con los dos idiomas como algo natural sin darse cuenta.

Nashira - posted on 02/14/2010

7

50

3

Yo tambien tengo el mismo problema.....No soy muy bien in escribiendo el espanol pero si lo puedo ablar y lear.....Yo tengo una de ocho anos y una de un anito. La mas chiquita sane mas que la grande. Yo llego de Puerto Rico hase un mes pero solamente sabe un poquito. Yo le hablo espanol pero nada....Yo las llevo a Puerto Rico a vistar su familia pero nado......No se que haser dan poco; mes pueden alludar?

Kenia - posted on 02/13/2010

2

6

0

mi hija de 3 anos no estaba hablando ni espanol ni ingles, ]] pero cuando empezo a demostrar lenguage y a repetir fue en ingles. Sabiendo que los ninos que aprenden primero el ingles no quieren hablar espanol rapido me fui a una terapista del habla y empeze a darle terapia en espanol, ademas le busque todas las peliculas y munequitos que ella veia en ingles los busque en espanol, mi esposo y yo solo le hablamos espanol y tratamos de que ella solo vea programacion en espanol. Ha sido mucha modificacion y una gastadita de dinero pero si ha valido la pena porque ella esta hablando el espanol y ha seguido aprendiendo el ingles simultaneamente. Yo creo que ha valido la pena porque en el futuro ella va a tener los dos idiomas y como latina y americana que es a la vez va a poder comunicarse en los dos idiomas. Also que quiero agregar es que los juegos ayudan un monton tambien, nosotros le compramos todo en espanol para que tenga que estar expuesta a el idioma de todas formas.

Sonia - posted on 02/12/2010

6

12

0

Algo q' me ayudo mucho fue comprar DVDs en espanol. Cuando andaba de paseo en Acapulco, encontre un WalMart. Alli compre Bob Esponja, Blues Clues, etc. Busque en Amazon.com para musica y DVDs en espanol. Buena suerte! :)

Madeleine - posted on 02/11/2010

12

0

0

Yo tengo ese mismo problema con mi hijo de 12 anos. Me case con un americano y solo habla ingles. Yo simplemente hablo los dos idiomas para que los dos aprendan el espanol.

Melanie - posted on 01/21/2010

4

14

0

No mas le siga hablando en el espanol y usa los dos idiomas juntos. Mi nina apenas va cumplir dos anos per del pricipio comense ya usa los dos idiomas. Mi hija tambien le gusta Dora la explodora y tambien hay Handy Manny and Agent Oso. Tambien esta en la edad ke le pudes explicar ke es parte de su cultura ensenla difrente canciones y explica los dias festivosxjjjjj

Vee - posted on 01/21/2010

1

8

0

Yo tube la misma problema. Yo lo que hice fue que le compre plaza sesame, y videos para ninos en espanol y ten pacincia mi hijo tiene 5 anos y ya esta hablando mas y mas espanol. Oh y yo tenia una regla... adultos espanish please

Ana - posted on 01/21/2010

17

4

1

Hola Martha!
pues si es dificil, yo tengo una nena de 3 años y siempre le hablo en español y ella siempre me contesta en ingles! acabo de leer un libro donde dice que debe seguir uno hablandoles en español y hacer como que no entiendes el ingles, tambien dice que puedes condicionarle la television o peliculas solo si las ve en español, mi esposo sabe un poquito de español y empezamos a practicarlo en los fines de semana y la niña al verlo a el tratar de hablar español lo habla ella tambien. Suerte!

Noelly - posted on 01/21/2010

1

49

0

No importa, sigue hablandole en español para que acostumbre el oido, cuando te hable en ingles dile que no entiendes para obligarla a hablarlo.

Diana - posted on 01/20/2010

1

4

0

si uno insiste mucho en qualquira tema me parce que especialmento los ninos piensen de hacer alrevez lo que se habian dicho. Por eso simepre dejar libra sierve mejor. En vez de pedir su nino de que hable en espanol, si no habian probado que la hagan ver peliculas en espanol. Asi pueden atraer su atencion.

Ivelis - posted on 01/20/2010

6

71

1

Yo voy por el mismo camino solo que mi esposo si habla ingles. Tengo una nena de 15 anos que lo habla porque nacio en PR y vino aca cuando tenia 8 anos. Ahora tengo tambien un nene de 5 y una nena de 3. El nene no quiere hablar espanol pero lo intenta. La nena de 3 no lo habla para nada. Lo entiende bien pero no lo habla. En mi casa solo hablamos espanol.. Lo que hago es tenerle DVDs en espanol de munecos, que vean television en espanol, la musica en el radio tambien. Yo los ignoro aveces cuando me hablan ingles y le digo que no los entiendo jajajaja. Se molestan. Espero esto te sirva.

Cristina - posted on 01/19/2010

327

35

18

Es muy dificil cuando tu pareja solo habla ingles y tu tratas de concervar tus raices para con tus hijos, lo unico que te puedo decir es: no pares, sigue ensenandole lo que puedas eso se pega aunque no lo creas, yo le estoy ensenando en los dos idioma a la ves y mi hijo lo repite todo en los dos idiomas, pidele a tu pareja un poquito de respaldo y dejale saber que es importante para ti. Tambien la tele tiene mucho que ver en eso, trata de que vea mas dibujitos animados en espanol, suerte.

Erika - posted on 01/16/2010

9

20

0

yo le hablo a mi nene en espanol pero hace poco tuve que dejar de hablarle menos en espanol porque mi nene que es prematuro de 3 meses temprano se me estaba atrasando con el habla porq estaba confundiendo los idiomas y desde que lo puse en terabia de habla y le hablo menos espanol lo ayudado lo unico que espero es que siga ententiendo el el espanol y a la larga pueda hablarlo!!!!

Celi.A. - posted on 01/13/2010

6

19

0

Hola! mira una alternativa que puedes usar con tu hija son los dibujos animados. los niños en general a esta edad suelen tener identificacion con algun personaje en particular, muestrale comic en español, sobre todo las canciones de los comics, buscale alguna amiga que tambien hable español, trata de acercarla poco a poco al idioma de una manera atractiva, no te desanimes, cualquier cosa estamos en contacto, yo estoy por especializarme en psicologia educativa y del desarrollo, trabajo con niños desde el vientre materno hasta los 15 años, estoy a tu disposicion desde aca :)

Cindy - posted on 01/11/2010

42

27

3

yo se que son pequeños pero sirve decirles que de grandes tendran mucha suerte porque podran tener trabajos donde podran ayudar a gente que habla sólo uno ó el otro idioma. Mi hija de 5 ya escogió que sera maestra para enseñarle inglés a los que no saben y español al papá y otros gringos, además de que les llega a gustar ver que si hablan no todos le entienden lo que dice, se sienten importantes jaja!

Cindy - posted on 01/10/2010

42

27

3

Yo también estoy casada con un gringo y no habla casi casi por no decir nada de español, tenemos 2 hijos, una niña que acaba de cumplir 5 y un niño de 2 y medio.
Mi hija de pequeñita hablaba más español, decia primero todo en español, pero yo sabia que obviamente entendia inglés, ya cuando se le soltó la lengua hablaba los 2 pero pasó un proceso entre los 3 y casi 4 que me contestaba en inglés, entonces yo no le contestaba sino me hablaba en español y a los 3 1/2 vino un primito de paseo de la misma edad por 10 dias y no hablaba inglés entonces yo le dije que cuando llegara Sebas debia hablarle español y dicho y hecho, esos 10 dias fue un curso intensivo y de ahi en adelante es una lora latina jaja! Pero es que dice que le encanta el español, eso es la ventaja. Ahora lo que debo esperar es que aprenda a leer y escribir ambos, pero desde ya que apenas empieza a preguntarme como se deletrean palabras en español y hace "cartas" para la vecina colombiana ó para el abuelito.
Mi hijo, pues hasta ahora es que se le está soltando la lengua y habla más inglés pero se le nota que domina ambos igual, hoy por cierto estaba peleando con le abuelito y le dijo " no it's mio" y nos dio risa porque parece que al igual que mi hija desde chiquitos notan quienes hablan inglés y quienes no y entonces le hablan. Asi pasa tambien con mi vecina colombiana, ella no habla y ellos saben y le dicen todo en español y la de 5 años le dice "tienes que comprar inglés sin barreras" jaja!
Suerte, leele en español, hablale todo en tu idioma y enseñale de tu pais y sus bellezas, la familia, etc.... para que sienta el deseo y el cariño, eso ayuda, mi hija ya ha ido a Costa Rica 2 veces, ama todo por alla y es felíz de decir que es gringa-tica.

Oramis - posted on 01/10/2010

1

17

0

Yo tuve problemas con mi segundo hijo no queria hablar espanol y como yo solo le hablaba en espanol no me queria hablar asi que el Doctor me recomendo que cuando hablar con el si queria que el hablara en espanol pusiera reglas por ejemplo despues del colegio hasta que llegara mi esposo solo le hablara en espanol y cuando me contestara en ingles lo ignorara y le dijera que no entendia que si me lo posid repetir en espanol al principio fue dificil pero despues se acostumbro que ahora es un habito habla con mi hija o con el padre ne ingles pero conmigo en espanol. Le cuenta pero me gusta que habla mas fluido y hasta lo ha aprendido a leer porque en la escuela se lo ensenaron.. Ah el doctor me dijo que no preocurara por el ingles porque en la escuela lo aprenden rapidicimo y les digo que si me funciono...
Besos...

Priscila - posted on 01/10/2010

3

19

0

mi hija tanpoca quiso aprender hablar espanol. en mi casa se habla muy poco ingles, para asegurarnos que por lo menos lo entiende... algunas veces usa palabras espanolas pero siempre sabe lo que le estoy diciendo o pidiendo. mi mama tambien esta can ella mucho y mis sobrinos tambien para que ella vea que esta familia es espanol aun que su padre es australiano. tambien los dibujos animodos so espanoles y sus libros tambien. ya tendran tiempo de aprender leer ingles

Vivianette - posted on 01/10/2010

1

20

0

Yo he notado que muchas veces a los niños les da como que verguenza. Mi hija tiene 6 años y habla muy bien los dos idiomas. He notado que mientras mas pasa el tiempo mas se va acostumbrando hablar el idioma. Antes una maestra le podia decir que dijiera algo en español y ella no lo hacia. Este año ella ha servido de interprete en su salon. Mi abuela siempre le esta hablando español y mi esposo tambien.
Una idea que tuve para que a ella no le diera verguenza y le interesara el español fue unirla con otras amiguitas hispanas. Una o dos veces al mes me reuno con mis amigas y ella con las suyas, y solo hablan español.
Me encntaria que en mi area hubiera una escuela donde eseñan solo en español. Suerte!

Odaliz - posted on 01/09/2010

6

1

1

Hola mi hijo tenia problemas con el lenguje pero me informaron que en la escuela habia un programa de clases de espanol por las tardes asi esque lo inscribi y en unos meses el aprendio mas espenol yo pienso que deberias informarte en su escuela para ver si hay estas clases e inscribirla para que ponga mas interes y aprenda mas,mi hijo decia que eran divertidas,porque les ponian tambien peliculas y los sacaban de paseo.Espero y tengas esta misma oportunidad en la escuela de tu hija y te pueda ayudar y si no puedes proponerla tu misma al principal de esta misma.

BEATRIZ - posted on 01/09/2010

5

1

0

Algo similar me sucede. Mi hija tiene 3 años y desde bebe le hable en español e ingles (al mismo tiempo!). El dia de hoy comprende todo en español, pero caasi no lo habla al menos k se lo pida. Mi esposo solo habla ingles y esta muy ocupado como para aprender español. Cuando mi hija ve peliculas (cenicienta, thinker bell) se las pongo dobladas al español y el 90% del tiempo le hablo en español. Todos los dias repetimos los numeros en los dos idiomas y leemos.
Tengo otra hija de 1 año y decidi k esta vez solo le hablare en español!. Hasta ahorita me entiende perfectamente aunk no habla (recibe ordenes y las lleva a cabo). Mi hija de 3 le habla en ingles y mi esposo tambien... asi es k, creo k, aprendera sin mucha ayuda.

Lorena - posted on 01/07/2010

1

4

0

Me siento un poco mejor ya que se que no soy la unica con este problema. Tengo dos hijos, igual puro ingles y a revisar estos buenos consejos sigera el entento de enseñarles español para que aprendan y como Martha voy a esperar.
@Martha si necesitas algen con quien hablar estoy aqui.

Karina - posted on 01/06/2010

13

20

0

Mi hija tenia el mismo problema. Pero Hace poquito nos fuimos a colombia por un mes. Viendo que nadie la entendia cuando hablaba espanol ,tuvo que hablar espanol forsadamente. Ya llegamos y es todo lo que habla. Yo le he consegido libros en espanol, dvds en espanol, que visite mas a la familia que habla en espanol! Bueno buena suerte con todo

Maria - posted on 01/06/2010

19

10

2

pues solo hablale espanol, es muy importante que mantengas tu idioma con tu hija porque algun dia le hara falta cuando ella sea mas grande conozco personas que han oasado lo mismo que tu y ahora que sus hijos estan grandes se arrepienten de no haber aprendido,

J - posted on 01/06/2010

1

0

1

La ha hablado en español desde que era bebe? Es normal para un niño tener un rechazo para el segundo idioma especialmente cuando el idioma no es el idioma dominante. Quiero decir que si su entorno diario no le requiere hablar español ni siquiera habla español su esposo. Yo recomendaría que buscas formas de ensenarle por medio de juegos y mezclando palabras españoles cuando le habla en inglés. Otro idea sería que su esposo demuestra interés en aprender español delante de su hija y podrían aprender juntos y hacerlo una competencia ente los dos. Sobre todo tiene que hacerlo divertido.

If you see this, leave this form field blank.
Powered by RESPECT not THUMPS

Join Circle of Moms

Sign up for Circle of Moms and be a part of this community! Membership is just one click away.

Join Circle of Moms